viajar


viajar
1 Ir de un lugar a otro, en general alejado:
ha viajado por todo el mundo.
2 Desplazarse un vehículo o medio de transporte siguiendo una ruta:
cuando pasa por la selva, el tren viaja lentamente.
3 argot Estar una persona bajo los efectos de drogas alucinógenas:
por la pinta que tiene, debe de estar viajando.

* * *

viajar
1 por») intr. Trasladarse de un lugar a otro distante: ‘Es una persona que viaja mucho. No le gusta viajar en avión’. ⊚ («por») Visitar diversos lugares o recorrer diversos países: ‘Ha viajado por toda Europa’.
2 (argot) Estar bajo los efectos de un alucinógeno.
Catálogo
*Andar, caminar, ponerse en camino, correr, lustrar, ver mundo, *navegar, peragrar, peregrinar, recorrer, ver tierras, trafagar [o traficar], dar la vuelta al mundo. ➢ Hacer el equipaje, hatear, liar el hato, estar con el pie en el estribo. ➢ Hacer dedo. ➢ Rendir viaje. ➢ Andada, *andanza, caminada, caminata, *correría, corsa, crucero, escapatoria, *excursión, expedición, exploración, jornada, marcha, peregrinación, periplo, romeraje [o romería], travesía, turismo, turné, viajata. ➢ Autostop. ➢ *Caravana. ➢ De circunnavegación, de ida, de ida y vuelta, alrededor del mundo, de negocios, de recreo, de turismo, de vuelta. ➢ Itinerario, llegada, partida, *recorrido, regreso, salida, trayecto, venida, viaje, vuelta. ➢ Ambulante, ambulante de correos, autostopista, caminante, explorador, llovido, pasajero, peregrino, polizón, trotamundos, turista, viajador, viajero, viandante. ➢ Escala, etapa. ➢ *Avión, *barco, *caballería, *carruaje, *diligencia, posta, *tren, *vehículo. ➢ De camino, en camino, de paso, de viaje. ➢ Auto-stop, a dedo. ➢ Alforjas, bagaje, barjuleta, *baúl, bulto, cantimplora, capotera, cofre, *equipaje, fin de semana, macuto, *maleta, maletín, maletón, manga, manta de viaje, *mochila, neceser, porsiacaso, portamantas, portamanteo, recámara, sombrerera. ➢ Cocaví, merienda. ➢ Billete, bonobús, bonometro, bonotrén, metrobús, pasaje, pasaporte, pase, salvoconducto. ➢ Tour operador [o tour operator]. ➢ *Guía. ➢ Dieta[s], viático. ➢ Mareo. ➢ Tornaviaje.

* * *

viajar. intr. Trasladarse de un lugar a otro, generalmente distante, por cualquier medio de locomoción. || 2. Dicho de un vehículo: Desplazarse siguiendo una ruta o trayectoria. Los cohetes viajan a gran velocidad. || 3. Dicho de una mercancía: Ser transportada. || 4. tr. p. us. Dicho de un viajante: Efectuar su ruta para vender o promocionar sus mercancías. Antes me dedicaba a viajar alpargatas.

* * *

intransitivo Hacer viaje.
► Hacer de viajante.
► Ser transportada una cosa de un lugar a otro.
transitivo Recorrer un viajante [diversas localidades] para vender [una mercancía].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Viajar — Création Octobre 1997 Propriétaire Fox International Channels Format d image 576i (SDTV), 1080i (HDTV) Langue …   Wikipédia en Français

  • viajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: viajar viajando viajado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. viajo viajas viaja viajamos viajáis viajan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • viajar — v. intr. 1. Fazer viagens; andar em viagens. • v. tr. 2. Percorrer em viagem. 3. viajar terras: andar por muitas terras.   ‣ Etimologia: viage + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • viajar — 1. intr. Trasladarse de un lugar a otro, generalmente distante, por cualquier medio de locomoción. 2. Dicho de un vehículo: Desplazarse siguiendo una ruta o trayectoria. Los cohetes viajan a gran velocidad. 3. Dicho de una mercancía: Ser… …   Diccionario de la lengua española

  • viajar — ■ No se viaja por viajar, sino por haber viajado. (Alphonse Karr) ■ Los viajes enseñan la tolerancia. (Benjamin Disraeli) ■ Quien nunca ha salido de su país está lleno de prejuicios. (Carlo Goldoni) ■ La vida es un libro del que, quien no ha… …   Diccionario de citas

  • Viajar HD — Canal Viajar HD Nombre público Canal Viajar HD Tipo de canal DVB S y DVB C Programación Viajes Propietario Fox International Channels País …   Wikipedia Español

  • viajar — v intr (Se conjuga como amar) Ir de un lugar a otro, particularmente cuando están lejanos entre sí, como de una población a otra, de un país a otro, etc: viajar en tren, viajar en avión, viajar a caballo, viajar a Oaxaca, viajar por Europa …   Español en México

  • viajar — {{#}}{{LM SynV40827}}{{〓}} {{CLAVE V39833}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}viajar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} trasladarse • desplazarse • moverse • recorrer = {{<}}2{{>}} {{※}}arg.{{¤}} {{♂}}(con droga){{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Viajar — External links* [http://www.plus.es/codigo/ocioplus/viajar/canal.asp Official site] es icon …   Wikipedia

  • viajar — (v) (Básico) desplazarse de un sitio a otro Ejemplos: No me gusta viajar en avión, me da miedo. Cada verano viajamos a Italia …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.